ENG

Hello everybody again! I know I should be ashamed for not posting anything here for over an year, but it was about time to update my journal, at least for THIS particoular news.

Some of you may know it already, but I just heared that the tv show I had the honour to be a part of production team, Huntik:Secrets and Seekers, is already on air in US on CW 4Kids!

Here is the trailer
[link]
And a shot of first episode
[link]

Hope you'll enjoy the show ^^

ITA
Ciao a tutti! So che mi dovrei vergognare di non aver postato nulla per oltre un anno, ma ho pensato che fosse tempo di aggiornare almeno il journal con una bella notizia! Ho appena saputo (putroppo un pò tardi) che da oggi la Rai ha iniziato a trasmettere il cartone con cui ho avuto l'onore di iniziare la mia diciamo "carriera" nell'animazione, Huntik:Secrets and Seekers:
per chi volesse seguirlo gli episodi andranno in onda su Raidue il Lunedì, Mercoledì e Venerdì alle 7;25 del mattino.

Se volete vedere un trailer
[link]
E qui c'è un pezzo in inglese del primo episodio
[link]

Godetevelo ^^